Du sagde jeg skulle gå tilbage til begyndelsen, det gjorde jeg.
Рекао си ми да се вратим на почетак, и вратио сам се.
Ja, men blot et enkelt blik var nok til at få mig tilbage til begyndelsen.
Znam, znam. Trebao mi je tvoj pogled, i opet sam tamo gde smo bili.
"Der ser jeg mine aner helt tilbage til begyndelsen."
Gle, vidim sve moje roðake od samog poèetka.
Men hvis jeg bare kan gå tilbage til begyndelsen på alt det her, så kan jeg måske redde hende.
Мислим, да је овде. Али, када бих успео да се вратим на почетак свега овог..., можда бих успео...
Hvis jeg bare kan gå tilbage til begyndelsen på alt det her, kan jeg måske redde hende.
"Али, када бих успео да се вратим на почетак...свега овог, можда бих успео да је спасим."
Vi må tilbage til begyndelsen af historien.
Moramo da se vratimo na poèetak prièe.
Jeg vil vende tilbage til begyndelsen.
Želim da bude sve kao nekad.
Jeg tror, ved nærmere eftertanke, jeg bliver til begyndelsen.
Mislim da æu, zapravo, kad bolje razmislim, ostati da vidim poèetak. Sjedni.
At være tilbage til begyndelsen er en velsignelse.
Biti ponovo na poèetku je prikriveni blagoslov.
Men lad os gå tilbage til begyndelsen.
Али вратимо се тамо где је почело.
Kunne jeg dog bare vende tilbage til begyndelsen.
Kad bih se samo vratio na poèetak...
Kunne jeg vende tilbage til begyndelsen, kunne jeg finde det.
Kad bih se samo vratio na poèetak. Mogao bih to opet da pronaðem.
Nu er vi nået til begyndelsen på enden. Det svage lys for enden af tunnelen skinner omsider på os.
Ali sad smo na poèetku kraja, a to slabašno svjetlo na kraju našeg dugog tunela konaèno sije nad nama.
Lad os gå tilbage til begyndelsen.
Pa da se vratimo na poèetak.
Min far siger, jeg må vende tilbage til begyndelsen af al viden.
Moj otac kaže da moram da se vratim na poèetku svog znanja.
Som i de fleste problemer, går vi tilbage til begyndelsen.
Kao i sa svim problemima, idemo od poèetka.
Og for at gøre det mere interessant, starter vi ved slutningen og fortsætter til begyndelsen.
И да би било занимљивије, почећу од краја како бих дошао до почетка.
Gående tilbage til begyndelsen af benyttelsen af begrebet robot, spillet "RUR" var der altid et koncept, at hvis vi udviklede kunstig intelligens ville der opstå en kybernetisk oprør.
Ako se vratimo na početak korišćenja izraza "robot", dramski komad "R.U.R"; uvek je postojala ideja da ako bismo stvorili mašinsku inteligenciju, desila bi se kibernetska pobuna.
6.8522219657898s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Рекао си ми да се вратим на почетак, и вратио сам се. 